BTS iguala un récord histórico: 'SWIM' cumple 20 semanas en el Hot 100 mientras 'Dynamite' y 'ARIRANG' suman nuevos hitos

BTS sigue sumando marcas para el libro de récords. Según el Hot 100 fechado el 15 de agosto, anunciado el día 11 hora local, 'SWIM' se mantiene en la lista por 20ª semana consecutiva, esta vez en el puesto 91. Con esta cifra, el tema título del quinto álbum de estudio 'ARIRANG' iguala a 'Butter' (2021) como la canción de BTS con más semanas acumuladas en el Hot 100, un récord que 'SWIM' construyó desde que debutó nada menos que en el número 1 el 4 de abril.

El buen momento de 'SWIM' se repite en las listas globales de Billboard: ocupa el puesto 4 en 'Global (Excl. US)', donde lleva 20 semanas seguidas dentro del Top 10, y el 12 en 'Global 200'. 'NORMAL', cuyo videoclip y versión en coreano se estrenaron el día 17 del mes pasado, también se mueve bien con el puesto 24 en 'Global (Excl. US)', el 49 en 'Global 200' y el 40 en la radio 'Pop Airplay'. En total, seis canciones de 'ARIRANG' —'SWIM', 'NORMAL', 'Body to Body', '2.0', 'Hooligan' y 'Aliens'— figuran en puestos altos de 'Global (Excl. US)', a lo que se suma 'Dynamite', que tras sonar en el medio tiempo de la final del Mundial 2026 volvió a colarse tres semanas seguidas en esa misma lista.

En Billboard 200, 'ARIRANG' escaló del puesto 15 al 14 esta semana, después de haber pasado tres semanas consecutivas en el número 1. El álbum acumula ya 13 semanas dentro del Top 10 de esa lista, la marca más larga en la historia del K-pop, y esta semana también aparece en el puesto 7 de 'Top Album Sales', el 25 de 'Top Streaming Albums' y el 11 de 'Vinyl Albums'. A esto se suma otro hito discreto pero significativo: 'I NEED U', tema del mini álbum '화양연화 pt.1' que le dio a BTS su primer triunfo en un programa musical, superó los 500 millones de streams acumulados en Spotify el día 8 de agosto.

El impulso también llega desde Japón. La versión japonesa de 'ARIRANG', quinto álbum de estudio en ese idioma, superó el millón de puntos acumulados en el ranking combinado de Oricon fechado el 17 de agosto, según se informó el día 12. Ese ranking suma ventas físicas, descargas digitales y streaming, y este logro convierte a 'ARIRANG' en el tercer álbum de BTS en cruzar esa barrera, tras 'BTS, THE BEST' y 'MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~'. En la historia de Oricon, solo Snow Man y Mrs. GREEN APPLE lo habían conseguido antes, por lo que BTS se convierte en el único artista extranjero en lograrlo.

Billboard Japan aportó otra cifra redonda el mismo día 12: 'Dynamite', el sencillo digital de 2020 con el que BTS se estrenó íntegramente en inglés, superó los 1.000 millones de streams acumulados combinando Amazon Music, Spotify, LINE Music y las vistas de YouTube Music medidas por Luminate, siendo la primera canción extranjera en alcanzar esa cifra en este indicador japonés y la más escuchada de todo el catálogo del grupo. 'Dynamite' ya había hecho historia al llevar a BTS al número 1 del Hot 100 estadounidense en su semana de estreno, fechada el 5 de septiembre de 2020, y terminó 2021 en el puesto 2 del anual 'Hot 100' de Billboard Japan. Todo esto se suma a lo logrado por 'ARIRANG' en el 'First Half Ranking 2026' de Oricon, publicado en junio, donde lideró tanto el ranking de álbumes como el combinado: BTS vendió más de 700.000 copias en ese primer semestre, algo que ningún artista extranjero lograba desde 'Jewels' de Queen en 2004, y superó los 800.000 puntos en el combinado, siendo el tercer acto en la historia en hacerlo tras King & Prince y Snow Man, y el primero venido de fuera de Japón.