Sooyoong confiesa que la insultaban «solo por respirar»: la charla más honesta de Sooyoung con Um Jung-hwa

En el canal de Um Jung-hwa, Sooyoung habló sin filtros sobre los comentarios más duros que ha recibido a lo largo de su carrera con Girls' Generation.

Sooyoung
Foto de archivo: '오케이 마담2'

Sooyoung se sentó frente a las cámaras de 'Umaizing 엄정화TV', el canal de YouTube que conduce Um Jung-hwa, para una charla grabada el día 11 en Yeonhui-dong. El video, titulado «너 되게 의외야 수영아… 엄정화 and 최수영», reunió a dos generaciones de la industria: Um Jung-hwa, con 35 años de trayectoria a sus espaldas, y Sooyoung, que este año celebra los 20 años del debut de Girls' Generation.

Una de las revelaciones más llamativas fue el contraste entre su imagen pública y su forma de ser real. Al debutar le pusieron el apodo de «princesa alegre» (명랑공주), pero Sooyoung reconoció que su temperamento natural es más bien tranquilo y reservado, lejos de esa etiqueta luminosa que le asignaron desde el principio.

La conversación se puso más seria cuando ambas hablaron de los comentarios negativos que reciben los famosos. Sooyoung fue tajante: «Really, sometimes I was cursed at just for breathing», admitiendo que enfrentó críticas duras por el simple hecho de existir en el ojo público. Coincidió con Um Jung-hwa en que esa parte del oficio, la de leer comentarios hirientes, es sin duda la más complicada de sobrellevar.

Sooyoung también reflexionó sobre cómo se construye la imagen de una celebridad desde fuera, señalando que muchas veces son los medios quienes moldean la percepción que el público tiene de alguien, incluso sin que esa persona haga nada para provocarlo. Con los años, dijo, ha aprendido a no dejarse afectar emocionalmente ni por los elogios ni por las críticas, y comentó que estar activa en Girls' Generation nunca le resultó especialmente difícil pese a todo. Además de esta charla, la idol sigue activa con el contenido 'Hyeri-soo' (효리수) y como parte de Girls' Generation-HRS, el subgrupo que forma junto a Kim Hyo-yeon y Kwon Yu-ri, que lanzó el sencillo digital 'Skibidi' el día 31 de agosto en varias plataformas musicales.

Fuente:1 · Reportado con crédito y enlace. No es una traducción. Revisión: Equipo editorial de RinconK.